2023.10.26

10月26日更新 大人数(グループ)のお客様のご利用について(About Groups)

いつも白浜荘オートキャンプ場をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
日頃より【ご利用規則・当キャンプ場からのお願い】をお守りいただいた上で快適に白浜荘オートキャンプ場をご利用頂き大変感謝しております。ですが、誠に残念ながら一部のお客様によるご利用規則違反での利用が原因で他の規則をお守り頂いているお客様へご迷惑をおかけする事案が多くなっております。
不本意ではございますが、今後お客様に白浜荘オートキャンプ場で快適にお過ごし頂けるように
【利用規則・当キャンプ場からのお願い】の改定を行いましたのでご案内させて頂きます。
ご予約の際は必ず【当規約/お願い】をご確認頂いた上でご予約いただきますようお願いいたします。
誠に勝手ではございますが、皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

 

ご家族やお仲間で、静かな環境で快適にお過ごしいただくため当キャンプ場では 宴会・オフ会 は出来ません。

〇御予約は2サイトを上限とさせていただいております。

〇1区画5名(ソロ1名) 最大2区画迄
のご予約にさせて頂きます。
それ以上のお人数での申し込みはご遠慮願います。

〇同じ名前で2区画一緒にご予約頂き、当日同時刻のチエックイン願います。
後日、追加予約。◎◎さんの隣等記入頂いても便宜は図りかねますのでご理解のほど宜しくお願いいたします。

〇名義を変えての複数予約も固くお断りしております。

上記ルールをお守り頂けない場合は、即時退去、罰金、出入り禁止等の対応をとらせて頂きます。予めご了承下さい。

 

〇In order to provide a quiet and comfortable environment for families and friends,
we do not accept reservations for banquets, groups, or groups, and reservations are limited to two sites.

〇Please note that reservations are limited to 2 sites (10 people) per group,
and you will be asked to leave if you exceed the maximum number of people.

〇Please reserve two sites together under the same name and check-in at the same time on the same day.
Please understand that we will not be able to allocate a site for you even if you make a reservation
under a different name, or if you make a reservation next to Mr. ◎◎ in the “Request” column.

〇Multiple reservations under different names are also strictly prohibited.

Failure to abide by the above rules will result in immediate eviction, fines, or banning from the premises. Please understand this in advance.

Thank you for your understanding and cooperation.